FROM THE HISTORY OF THE OLYMPIC GAMES

1). The Olympic Games have a very long history. 2). They began more than 2 thousand years ago in Greece. 3). The ancient Greeks often waged wars. 4). Small states suffered a lot from these wars. 5). They wanted to live in peace with their neighbours. 6). So it was decided to organize athletic games in Olympia. 7). These games took place every four years and all wars were stopped during the Games. 8). Usually the Olympic Games began before the middle of summer. 9). All the cities in Greece sent their best athletes to take part in them. 10). All athletes took an oath and promised to compete honestly and keep the rules of the Games. 11). The Olympic Games were accompanied by arts festivals. 12). Only men could take part in Olympic Games. 13). Women were not allowed even to watch the competitions at the stadium under the penalty of death. 14). The competitions lasted five days. 15). The winners in each kind of sport or art got an olive wreath which was the highest honour. 16). When the champions came back home, the people greeted them with flowers. 17). The Greeks often put statues of their champions in the city squares, because they brought glory to their native city.

18). For a long time, from 394 till 1896, there were no Olympic Games. 19). The first Games of modern times began in 1896 in Athens, Greece. 20). Competitions in nine kinds of sports were held: athletics, swimming, gymnastics, weight-lifting, wres­tling, tennis, fencing, cycling and shooting. 21). Winter sports namely figure-skating was included in the Olympic programme for the first time in 1908.

22). At first only meri took part in the Games. 23). Later rules were changed ,many times. 24). Women and girls were al­lowed to take part in competitions, many new sports and games were added. 25). But one thing remains unchanged - the popularity of these international festivals of health, youth and beauty.

ИЗ ИСТОРИИ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР

1). Олимпийские игры имеют очень длинную историю. 2). Они начались более двух тысяч лет назад в Греции. 3). Древние греки часто вели войны. 4). Маленькие государства очень страдали от та­ких войн. 5). Они хотели жить р мире со своими соседями. 6). По­этому было решено организовать атлетические игры в Олимпии. 7). Эти игры проходили каждые четыре года, и все войны во время игр прекращались. 8). Обычно Олимпийские игры начинались до середины лета. 9). Все города в Греции посылали своих лучших ат­летов принимать участие в них. 10). Все атлеты давали клятву и обе­щали состязаться честно и следовать правилам игр. 11). Олимпий­ские игры сопровождались фестивалями искусств. 12). Только муж­чины могли участвовать в Олимпийских играх. 13). Женщинам не разрешалось даже наблюдать за соревнованиями на стадионе под страхом смерти. 14). Соревнования длились пять дней. 15). Победи­тели в каждом виде спорта или искусства получали оливковый венок, который был самой большой наградой. 16). Когда чемпионы возвра­щались домой, люди приветствовали их с цветами. 17). Греки часто ставили статуи своих чемпионов на городских площадях, так как они приносили славу их родному городу.

18). Долгое время с 394 года по 1896 год Олимпийских игр не было. 19). Первые игры современности начались в 1896 году в Афи­нах, в Греции. 20). Были проведены состязания по девяти видам спорта: лёгкая атлетика, плавание, гимнастика, тяжёлая атлетика, борьба, теннис, фехтование, велоспорт и стрельба. 21). Зимний спорт, а именно фигурное катание, был включен в Олимпийскую программу впервые в 1908 году.

22). Сначала участие в играх принимали только мужчины.
23). Позднее правила много раз менялись. 24). Женщинам и девуш­
кам было разрешено принимать участие в состязаниях, было добав­
лено много новых видов спорта и игр. 25). Но одно остаётся неиз­
менным — популярность этих международных фестивалей здоровья,
молодости и красоты.                                                            '"